「小2の算数が複雑すぎる」という噂

mixi ニュースから。
「小2の算数が複雑すぎる」という噂＠エキサイトニュース

内容の良しあしはともかくとして、「式の意味の理解」には目からウロコ

10÷2は、どんな意味でしょうか。10を2つに分けることですね。
では、10÷0.5はどんな意味でしょうか。

さてさて？？

その答えは。。。

10÷0.5は、「10の中に0.5がいくつあるか」

なるほど(笑)
つっかえてたものがスッととれた感じがする:)