オープンソースカンファレンス2009 Tokyo/Fall - オープンソースの文化祭！
今日も行ってきました。
気づき
Tracをソフト開発以外で使っている人が意外と多い。
ものづくりの現場で使っている人、事務仕事で使っている人。
そういった人から見ると、まず Trac や関連するところで使っている『言葉』がわからないようだ。
たとえば『チケット』や『チェックイン』といった『言葉』。
＃まぁソフト屋でもわからない（知らない）人もいるくらいなので。。。
『チケット』も『課題票』と言い換えればわかってくれる。
と、すると『言葉』をわかりやすいカタチに言い換えることで幸せになる人が多いんだろう。
追記
Redmine だけど、同じような考えのスライドがあったのでポイント
